Bussard_fr_tw/bible/kt/promise.md

807 B

promesse

Définition :

"Une promesse est un engagement à faire une certaine chose* Quand quelqu'un promet quelque chose, cela signifie qu'il s'engage à faire cette chose.

  • La Bible rapporte beaucoup de promesses que Dieu a faites pour son peuple.
  • Les promesses sont une partie importante d'accords formels tels que les clauses restrictives.
  • Une promesse est souvent accompagnée par un serment pour confirmer que ce sera fait.

traduction Suggestions

  • Le terme «promesse» pourrait être traduit comme «engagement» ou «assurance» ou «garantie».
  • «promettre de faire quelque chose" pourrait être traduit par «assurer quelqu'un que vous allez faire quelque chose» ou «s'engager à faire quelque chose*"

(Voir aussi : (../kt/covenant.md), (../other/oath.md), (../kt/vow.md))