effusion de sang

Définition :

Le terme "effusion de sang" fait référence à la mort d'êtres humains en raison d'un assassinat, d'une guerre, ou d'un autre acte de violence.

Ce terme signifie littéralement «effusion de sang», qui se réfère à quand le sang sort du corps d'une personne à partir d'une plaie ouverte.
Le terme «sang» est souvent utilisé pour faire référence à une tuerie généralisée de personnes.
Il est également utilisé comme une référence générale au péché d'assassinat.

«L'effusion de sang" pourrait être traduit comme «le meurtre d'une personne» ou «de nombreuses personnes qui ont été tuées*"
"l'effusion de sang» pourrait aussi être traduit comme, "par tuer des gens*"
"Effusion de sang innocent" pourrait être traduit par «tuer des innocents*"
"Effusion de sang suit l'effusion de sang" pourrait être traduit comme, "ils continuent de tuer des gens» ou «le meurtre de personnes continue encore et encore" ou "ils ont tué beaucoup de gens et continuent de le faire» ou «les gens continuent de tuer d'autres personnes*"
Une autre utilisation figurative, «l'effusion de sang vous poursuivra " pourrait être traduit comme «votre peuple continuera à connaître l'effusion de sang» ou «vos gens vont continuer à être tués» ou «votre peuple continuera d'être en guerre avec les autres nations et les gens vont continuer de mourir*"

(Voir aussi : (../kt/blood.md) (../other/slaughter.md))