Bussard_fr_tw/bible/other/ax.md

719 B

hache

Définition :

Une hache est un outil ulisé pour couper ou découper des arbres ou du bois.

  • Une hache a habituellement une longue manche en bois avec une large lame de métal fixé au bout.
  • Si dans votre culture il existe un instrument similaire à une hache, le nom de cet outil peut être utilisé pour traduire ''hache*''
  • D'autres moyens pour traduire ce terme peuvent inclure,''outil pour couper le bois'' ou ''un outil en bois avec une lame'' ou '' outil en longue manche découpe-bois*''
  • Dans un évènement de l'Ancien Testament, la lame d'une hache est tombée dans la rivière, ainsi il serait mieux si l'outil qui est décrit avait une lame qui peut se dessérer de la manche en bois.