Bussard_fr_tw/bible/kt/mosthigh.md

694 B

Très Haut

Définition :

Le terme « Très Haut » est un titre pour Dieu qui fait référence à sa grandeur ou à son autorité.

  • La signification de ce terme est semblable à « souverain » ou « suprême ».
  • Le mot « haut » dans ce titre ne se réfère pas à la hauteur physique ou son élévation. Il se réfère à la grandeur.

traduction Suggestions

  • Ce terme peut aussi être traduit par « Dieu Très-Haut » ou « l'Être Suprême » ou « Dieu, qui est plus grand que tout » ou « Dieu le plus élevé ».
  • Si un mot comme « élevé » est utilisé, assurez-vous qu'il ne se réfère pas à être physiquement élevé ou grand.

(Voir aussi : (../kt/god.md))