DCS-Mirror
/
Bussard_fr_tw
mirror of https://git.door43.org/Bussard/fr_tw
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'bible/kt/trust.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
EdBussarde 2022-01-07 22:51:34 +00:00
parent 2a634ca204
commit f226187b44
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
bible/kt/trust.md
View File

@ -11,8 +11,8 @@
## Suggestions pour la traduction
* Les façons de traduire « avoir confiance » pourraient inclure « croire » ou « avoir la foi » ou « avoir confiance » ou « dépendre ».
* L'expression « mettre votre confiance dans » est très similaire au sens de « avoir confiance en ».
* Le terme « digne de confiance » pourrait être traduit par « fiable » ou « sûr » ou « à qui on peut toujours faire confiance ».
* Les façons de traduire l’expression, "avoir confiance", pourraient comprendre : "croire" ou "avoir la foi" ou "avoir confiance" ou "dépendre".
* L'expression, "mettre votre confiance dans", est très semblable à "avoir confiance en".
* Le terme "digne de confiance" pourrait être traduit par "fiable" ou "sûr" ou "à qui on peut toujours faire confiance".
(Voir aussi : (../kt/believe.md), (../other/confidence.md), (../kt/faith.md), (../kt/faithful.md), (../kt/true.md))