diff --git a/bible/kt/trust.md b/bible/kt/trust.md index e61e1c8..42f1df0 100644 --- a/bible/kt/trust.md +++ b/bible/kt/trust.md @@ -11,8 +11,8 @@ ## Suggestions pour la traduction -* Les façons de traduire « avoir confiance » pourraient inclure « croire » ou « avoir la foi » ou « avoir confiance » ou « dépendre ». -* L'expression « mettre votre confiance dans » est très similaire au sens de « avoir confiance en ». -* Le terme « digne de confiance » pourrait être traduit par « fiable » ou « sûr » ou « à qui on peut toujours faire confiance ». +* Les façons de traduire l’expression, "avoir confiance", pourraient comprendre : "croire" ou "avoir la foi" ou "avoir confiance" ou "dépendre". +* L'expression, "mettre votre confiance dans", est très semblable à "avoir confiance en". +* Le terme "digne de confiance" pourrait être traduit par "fiable" ou "sûr" ou "à qui on peut toujours faire confiance". (Voir aussi : (../kt/believe.md), (../other/confidence.md), (../kt/faith.md), (../kt/faithful.md), (../kt/true.md))