DCS-Mirror
/
Bussard_fr_tw
mirror of https://git.door43.org/Bussard/fr_tw
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'bible/kt/fear.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
EdBussarde 2022-09-13 13:43:24 +00:00
parent ef275a9423
commit c7abf718e2
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
bible/kt/fear.md
View File

@ -1,11 +1,11 @@
# Peur, crainte de l'Eternel
# Peur, crainte, effroi, crainte de l'Éternel
## Définition :
Le terme « peur » fait référence à l'émotion désagréable qu'une personne ressent lorsqu'elle éprouve une menace potentielle pour sa sécurité ou son bien-être. Dans la Bible, cependant, le terme « peur » peut également signifier une attitude d'adoration, de respect, de crainte ou d'obéissance envers une autre personne, généralement quelqu'un de puissant comme Dieu ou un roi. Le terme « effroi » fait référence à une peur extrême ou intense.
Le terme "peur" fait référence à l'émotion désagréable qu'une personne ressent lorsqu'elle éprouve une menace potentielle pour sa sécurité ou son bien-être. Dans la Bible, cependant, le terme "peur" peut également signifier une attitude d'adoration, de respect, de crainte ou d'obéissance envers une autre personne, généralement quelqu'un de puissant comme Dieu ou un roi. Le terme "effroi" fait référence à une peur extrême ou intense.
* Le terme « peur » peut également se référer à un profond respect et admiration pour une personne en autorité.
* Le terme « crainte de l'Éternel » (et les termes analogues, « crainte de Dieu » et « crainte du Seigneur ») se réfère à respecter profondément Dieu en montrant qu'on lui est obéissant. Cette crainte est motivée par la connaissance que Dieu est saint et haït le péché.
* Le terme "peur" peut également se référer à un profond respect et admiration pour une personne en autorité.
* Le terme "crainte de l'Éternel" (et les termes analogues, "crainte de Dieu" et "crainte du Seigneur") signifie respecter profondément Dieu en montrant qu'on lui est obéissant. Cette crainte est motivée par la connaissance de Dieu qui est saint et haït le péché.
* La Bible enseigne qu'une personne qui craint l'Éternel deviendra sage.
## Traduction suggestion