DCS-Mirror
/
Bussard_fr_tw
mirror of https://git.door43.org/Bussard/fr_tw
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Edit 'bible/kt/adoption.md' using 'tc-create-app'

This commit is contained in:
EdBussarde 2022-02-17 21:37:01 +00:00
parent 29f87b1304
commit 9c7a50a7b2
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
bible/kt/adoption.md
View File

@ -9,7 +9,7 @@ Les termes "adopter" et "adoption" se réfèrent au processus par lequel quelqu'
## Suggestions pour la traduction :
* Ce terme peut être traduit par un terme que la langue cible utilise pour décrire cette relation spéciale entre un parent et un enfant. Veillez à ce qu'il ait un sens figuré ou spirituel.
* L'expression « recevoir l'adoption » pourrait être traduite par « être adopté par Dieu comme ses enfants ».
* Ce terme peut être traduit par un terme que la langue cible utilise pour décrire cette relation spéciale entre un parent et un enfant. Veillez à ce qu'il ait un sens figuré ou spirituel.
* L'expression "recevoir l'adoption" pourrait être traduite par "être adopté par Dieu comme ses enfants".
(Voir aussi : (../other/heir.md), (../kt/inherit.md), (../kt/spirit.md))
(Voir aussi : [héritier](../other/heir.md), [hériter](../kt/inherit.md), [esprit](../kt/spirit.md))