DCS-Mirror
/
Bussard_fr_tn
mirror of https://git.door43.org/Bussard/fr_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Releases Wiki Activity See in Reader

Converted md files to tsv files

This commit is contained in:
Jesse Griffin 2018-05-31 17:08:53 -04:00
parent c26b9247af
commit 7829f74b5c
32379 changed files with 70983 additions and 296978 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
1ch/01/01.md
View File

@ -1,3 +0,0 @@
# Adam ... Seth ... Enosh
These are all names of men. Each man was the father or ancestor of the next man in the list. If your language has a specific way to mark this kind of list, you can use it here. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

4
1ch/01/02.md
View File

@ -1,4 +0,0 @@
# Kenan ... Mahalalel ... Jared
These are all names of men. Each man was the father or ancestor of the next man in the list. If your language has a specific way to mark this kind of list, you can use it here. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

5
1ch/01/03.md
View File

@ -1,5 +0,0 @@
# Enoch ... Methuselah ... Lamech
These are all names of men. Each man was the father or ancestor of the next man in the list. If your language has a specific way to mark this kind of list, you can use it here. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

7
1ch/01/04.md
View File

@ -1,7 +0,0 @@
# The sons of Noah were Shem, Ham, and Japheth
Some versions, including the ULT and UST, include "The sons of" in order to make it clear that Shem, Ham, and Japheth were brothers to each other and sons of Noah. Otherwise, the reader would assume that each person represented one generation farther away from Noah, their ancestor.
# Noah
Noah was Lamech's son. Alternate translation: "Lamech's son Noah"

4
1ch/01/05.md
View File

@ -1,4 +0,0 @@
# Gomer ... Magog ... Madai ... Javan ... Tubal ... Meshek ... Tiras
These are all names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

4
1ch/01/06.md
View File

@ -1,4 +0,0 @@
# Ashkenaz ... Riphath ... Togarmah
These are all names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

12
1ch/01/07.md
View File

@ -1,12 +0,0 @@
# Elishah ... Tarshish
These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
# Kittites ... Rodanites
These are names of people groups. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
# Rodanites
This name is sometimes spelled "Dodanites." (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-textvariants]])

4
1ch/01/08.md
View File

@ -1,4 +0,0 @@
# General Information:
All of the names here are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

0
1ch/01/09.md
View File

0
1ch/01/10.md
View File

4
1ch/01/11.md
View File

@ -1,4 +0,0 @@
# Ludites ... Anamites ... Lehabites ... Naphtuhites
These are names of people groups. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

8
1ch/01/12.md
View File

@ -1,8 +0,0 @@
# Pathrusites ... Kasluhites ... Philistines ... Caphtorites
These are names of people groups. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
# from whom the Philistines came
"the ancestors of the Philistines"

8
1ch/01/13.md
View File

@ -1,8 +0,0 @@
# Canaan ... Sidon
These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
# Hittites
This is the name of a people group. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

4
1ch/01/14.md
View File

@ -1,4 +0,0 @@
# Jebusites ... Amorites ... Girgashites
These are names of people groups. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

4
1ch/01/15.md
View File

@ -1,4 +0,0 @@
# Hivites ... Arkites ... Sinites
These are names of people groups. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

4
1ch/01/16.md
View File

@ -1,4 +0,0 @@
# Arvadites ... Zemarites ... Hamathites
These are names of people groups. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

4
1ch/01/17.md
View File

@ -1,4 +0,0 @@
# General Information:
All of the names here are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

0
1ch/01/18.md
View File

0
1ch/01/19.md
View File

3
1ch/01/20.md
View File

@ -1,3 +0,0 @@
# General Information:
All of the names here are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

0
1ch/01/21.md
View File

0
1ch/01/22.md
View File

0
1ch/01/23.md
View File

3
1ch/01/24.md
View File

@ -1,3 +0,0 @@
# General Information:
All of the names here are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

0
1ch/01/25.md
View File

0
1ch/01/26.md
View File

0
1ch/01/27.md
View File

3
1ch/01/28.md
View File

@ -1,3 +0,0 @@
# General Information:
All of the names here are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

0
1ch/01/29.md
View File

0
1ch/01/30.md
View File

0
1ch/01/31.md
View File

3
1ch/01/32.md
View File

@ -1,3 +0,0 @@
# General Information:
All of the names here except for Keturah are names of men. Keturah is the name of a woman. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

3
1ch/01/33.md
View File

@ -1,3 +0,0 @@
# General Information:
All of the names here except for Keturah are names of men. Keturah is the name of a woman. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

4
1ch/01/34.md
View File

@ -1,4 +0,0 @@
# General Information:
All of the names here are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

0
1ch/01/35.md
View File

0
1ch/01/36.md
View File

0
1ch/01/37.md
View File

4
1ch/01/38.md
View File

@ -1,4 +0,0 @@
# General Information:
All of the names in this verse are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

3
1ch/01/39.md
View File

@ -1,3 +0,0 @@
# General Information:
All of the names here are names of men, execpt for Timna. Timna is the name of a woman. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

3
1ch/01/40.md
View File

@ -1,3 +0,0 @@
# General Information:
All of the names here are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

4
1ch/01/41.md
View File

@ -1,4 +0,0 @@
# General Information:
All of the names here are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

0
1ch/01/42.md
View File

10
1ch/01/43.md
View File

@ -1,10 +0,0 @@
# Edom ... Dinhabah
These are the names of places. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
# Bela ... Beor
These are the names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

8
1ch/01/44.md
View File

@ -1,8 +0,0 @@
# Bela ... Jobab ... Zerah
These are the names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
# Bozrah
This is the name of a place. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

12
1ch/01/45.md
View File

@ -1,12 +0,0 @@
# Jobab ... Husham
These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
# Husham of the land of the Temanites reigned in his place
"Husham, from the land where Teman's descendants lived, reigned after him"
# Temanites
This is the name of a people group. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

8
1ch/01/46.md
View File

@ -1,8 +0,0 @@
# Husham ... Hadad ... Bedad
These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
# Avith
This is the name of a place. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

8
1ch/01/47.md
View File

@ -1,8 +0,0 @@
# Hadad ... Samlah
These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
# Masrekah
This is the name of a place. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

8
1ch/01/48.md
View File

@ -1,8 +0,0 @@
# Samlah ... Shaul
These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
# Rehoboth
This is the name of a place. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

4
1ch/01/49.md
View File

@ -1,4 +0,0 @@
# Shaul ... Baal-Hanan ... Akbor
These are the names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

12
1ch/01/50.md
View File

@ -1,12 +0,0 @@
# Baal-Hanan ... Akbor ... Hadad ... Me-Zahab
These are the names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
# Pau
This is the name of a place. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
# Mehetabel ... Matred
These are the names of women. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

7
1ch/01/51.md
View File

@ -1,7 +0,0 @@
# Hadad ... Timna ... Alvah ... Jetheth
These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
# Edom
This is the name of a place. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

3
1ch/01/52.md
View File

@ -1,3 +0,0 @@
# Oholibamah ... Elah ... Pinon
These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

3
1ch/01/53.md
View File

@ -1,3 +0,0 @@
# Kenaz ... Teman ... Mibzar
These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

7
1ch/01/54.md
View File

@ -1,7 +0,0 @@
# Magdiel ... Iram
These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
# Edom
This is the name of a place. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

5
1ch/01/intro.md
View File

@ -1,5 +0,0 @@
# 1 Chronicles 01 General Notes
#### Structure and formatting
This chapter gives the genealogies of Abraham, Esau and the early kings of Edom.

4
1ch/02/01.md
View File

@ -1,4 +0,0 @@
# General Information:
All of the names here are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

3
1ch/02/02.md
View File

@ -1,3 +0,0 @@
# General Information:
All of the names here are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

20
1ch/02/03.md
View File

@ -1,20 +0,0 @@
# Er ... Onan ... Shelah ... Shua ... Judah
These are the names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
# who were born to him by Shua's daughter, a Canaanite woman
This can be translated in active form. Alternate translation: "his sons whom Shua's daughter, a Canaanite woman, bore" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
# Yahweh
This is the name of God that he revealed to his people in the Old Testament. See the translationWord page about Yahweh concerning how to translate this.
# in the sight of Yahweh
The sight of Yahweh represents his judgment or evaluation. Alternate translation: "as Yahweh judged" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
# Yahweh killed him
The reader should understand that Yahweh may have had a person kill Er. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])

20
1ch/02/04.md
View File

@ -1,20 +0,0 @@
# Tamar
This is the name of a woman. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
# daughter-in-law
This refers to the wife of his son.
# Perez ... Zerah ... Judah
These are the names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
# bore him Perez and Zerah
"gave birth to his sons Perez and Zerah"
# five sons
"5 sons" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])

4
1ch/02/05.md
View File

@ -1,4 +0,0 @@
# Perez ... Hezron ... Hamul
These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

3
1ch/02/06.md
View File

@ -1,3 +0,0 @@
# Zerah ... Zimri ... Ethan ... Heman ... Kalkol ... Darda
These are all names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

8
1ch/02/07.md
View File

@ -1,8 +0,0 @@
# Karmi ... Achar
These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
# what was reserved for God
what God had said he wanted the people to destroy

3
1ch/02/08.md
View File

@ -1,3 +0,0 @@
# Ethan ... Azariah
These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

4
1ch/02/09.md
View File

@ -1,4 +0,0 @@
# Hezron ... Jerahmeel ... Ram ... Caleb
These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

3
1ch/02/10.md
View File

@ -1,3 +0,0 @@
# Ram ... Amminadab ... Nahshon ... Judah
These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

3
1ch/02/11.md
View File

@ -1,3 +0,0 @@
# Nahshon ... Salmon ... Boaz
These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

3
1ch/02/12.md
View File

@ -1,3 +0,0 @@
# Boaz ... Obed ... Jesse
These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

8
1ch/02/13.md
View File

@ -1,8 +0,0 @@
# General Information:
All of the names here are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
# the second ... the third
The word "son" is understood. Also, the numbers are in ordinal form. Alternate translation: "the second son ... the third son" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]] and [[rc://en/ta/man/translate/translate-ordinal]])

8
1ch/02/14.md
View File

@ -1,8 +0,0 @@
# Nethanel ... Raddai
These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
# the fourth ... the fifth
The word "son" is understood. Also, the numbers are in ordinal form. Alternate translation: "the fourth son ... the fifth son" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]] and [[rc://en/ta/man/translate/translate-ordinal]])

8
1ch/02/15.md
View File

@ -1,8 +0,0 @@
# Ozem ... David
These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
# the sixth ... the seventh
The word "son" is understood. Also, the numbers are in ordinal form. Alternate translation: "the sixth son ... the seventh son" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]] and [[rc://en/ta/man/translate/translate-ordinal]])

4
1ch/02/16.md
View File

@ -1,4 +0,0 @@
# General Information:
All names here except Zeruiah and Abigail are the names of men. Zeruiah and Abigail are the names of women. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

9
1ch/02/17.md
View File

@ -1,9 +0,0 @@
# Amasa ... Jether
These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
# Jether the Ishmaelite
"Jether, a descendant of Ishmael"

8
1ch/02/18.md
View File

@ -1,8 +0,0 @@
# Caleb ... Hezron ... Jesher ... Shobab ... Ardon
These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
# Azubah ... Jerioth
These are names of women. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

7
1ch/02/19.md
View File

@ -1,7 +0,0 @@
# Caleb ... Hur
These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
# Azubah ... Ephrath
These are names of women. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

4
1ch/02/20.md
View File

@ -1,4 +0,0 @@
# Hur ... Uri ... Bezalel
These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

8
1ch/02/21.md
View File

@ -1,8 +0,0 @@
# General Information:
All names in this list are the names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
# bore him
"gave birth to"

8
1ch/02/22.md
View File

@ -1,8 +0,0 @@
# Segub ... Jair
These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
# land of Gilead
People gave the land the name of the man.

12
1ch/02/23.md
View File

@ -1,12 +0,0 @@
# Geshur ... Aram
These are names of people groups named after ancestors. Translate "Aram" as in [1 Chronicles 1:17](../01/17.md).
# Havvoth Jair and Kenath
These are the names of places. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
# Makir ... Gilead
These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

16
1ch/02/24.md
View File

@ -1,16 +0,0 @@
# Hezron ... Caleb ... Ashhur ... Tekoa
These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
# Caleb went in to Ephrathah
This is a euphemism. Alternate translation: "Caleb had sexual relations with Ephrathah" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-euphemism]])
# Ephrathah
This is the name of a woman. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
# bore him
"gave birth to his son"

4
1ch/02/25.md
View File

@ -1,4 +0,0 @@
# Jerahmeel ... Hezron ... Ram ... Bunah, Oren, Ozem, and Ahijah
These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

7
1ch/02/26.md
View File

@ -1,7 +0,0 @@
# Jerahmeel ... Onam
These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
# Atarah
This is the name of a woman. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

3
1ch/02/27.md
View File

@ -1,3 +0,0 @@
# Ram ... Jerahmeel ... Maaz, Jamin, and Eker
These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

2
1ch/02/28.md
View File

@ -1,2 +0,0 @@
# Onam ... Shammai ... Jada ... Nadab ... Abishur
These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

9
1ch/02/29.md
View File

@ -1,9 +0,0 @@
# Abishur ... Ahban ... Molid
These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
# Abihail
This is the name of a woman. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

3
1ch/02/30.md
View File

@ -1,3 +0,0 @@
# Nadab ... Seled ... Appaim
These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

2
1ch/02/31.md
View File

@ -1,2 +0,0 @@
# Appaim ... Ishi ... Sheshan ... Ahlai
These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

2
1ch/02/32.md
View File

@ -1,2 +0,0 @@
# Jada ... Shammai ... Jether ... Jonathan
These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

2
1ch/02/33.md
View File

@ -1,2 +0,0 @@
# Jonathan ... Peleth ... Zaza ... Jerahmeel
These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

4
1ch/02/34.md
View File

@ -1,4 +0,0 @@
# Sheshan ... Jarha
These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

6
1ch/02/35.md
View File

@ -1,6 +0,0 @@
# Sheshan ... Jarha ... Attai
These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
# bore him
"gave birth to his son"

3
1ch/02/36.md
View File

@ -1,3 +0,0 @@
# Attai ... Nathan ... Zabad
These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

3
1ch/02/37.md
View File

@ -1,3 +0,0 @@
# Zabad ... Ephlal ... Obed
These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

3
1ch/02/38.md
View File

@ -1,3 +0,0 @@
# Obed ... Jehu ... Azariah
These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

4
1ch/02/39.md
View File

@ -1,4 +0,0 @@
# Azariah ... Helez ... Eleasah
These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

3
1ch/02/40.md
View File

@ -1,3 +0,0 @@
# Eleasah ... Sismai ... Shallum
These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

3
1ch/02/41.md
View File

@ -1,3 +0,0 @@
# Shallum ... Jekamiah ... Elishama
These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

8
1ch/02/42.md
View File

@ -1,8 +0,0 @@
# Caleb ... Jerahmeel ... Mesha ... Ziph ... Mareshah ... Hebron
These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
# the father of Hebron
Some versions read, "the founder of the clan of Hebron"

3
1ch/02/43.md
View File

@ -1,3 +0,0 @@
# Hebron ... Korah, Tappuah, Rekem, and Shema
These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

8
1ch/02/44.md
View File

@ -1,8 +0,0 @@
# Shema ... Raham ... Jorkeam ... Rekem ... Shammai
These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
# the father of Raham, the father of Jorkeam ... the father of Shammai
Some versions read, "the founder of the clan of Hebron ... the founder of the clan of Raham, the founder of the clan of Jorkeam ... the founder of the clan of Shammai."

4
1ch/02/45.md
View File

@ -1,4 +0,0 @@
# Shammai ... Maon ... Beth Zur
These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More