mirror of https://git.door43.org/BSA/en_tn
See in Reader
16 lines
596 B
Markdown
16 lines
596 B
Markdown
## translationWords
|
|
|
|
* [[en:tw:decree]]
|
|
* [[en:tw:face]]
|
|
* [[en:tw:light]]
|
|
* [[en:tw:pray]]
|
|
* [[en:tw:pray|prayer]]
|
|
* [[en:tw:vow]]
|
|
|
|
## translationNotes
|
|
|
|
* Eliphaz continues speaking to Job.
|
|
* **you will lift up your face to God** - This means Job will no longer be ashamed but will trust in God. (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_idiom]])
|
|
* **it will be confirmed for you** - AT: "God will cause you to succeed" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_activepassive]])
|
|
* **light will shine on your ways** - This means God will bless all that Job does. (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_metaphor]])
|