Andley_BG4e/43-John/Joh.3.16.md

• Joh 3:16a (Οὕτωςοὕτω, οὕτωςThusADV)A γὰργάρforCONJ (ἠγάπησενἀγαπάωlovedV-AAI-3S)P (ὁὁ-T-NSM ΘεὸςθεόςGodN-NSM)S (τὸνὁtheT-ASM κόσμον,κόσμοςworldN-ASM)C
  • Joh 3:16b ὥστεὥστεthatCONJ (τὸνὁtheT-ASM ΥἱὸνυἱόςSonN-ASM τὸνὁtheT-ASM μονογενῆμονογενήςonly begottenA-ASM)C (ἔδωκεν,δίδωμιHe gaveV-AAI-3S)P
    • Joh 3:16c ἵναἵναso thatCONJ {πᾶςπᾶςeveryoneA-NSM (ὁὁ-T-NSM « ‹πιστεύωνπιστεύωbelievingV-PAP-NSM›p ‹ εἰςεἰςinPREP αὐτὸναὐτόςHimP-ASM ›a ») }S (μὴμήnotPRT-N)A (ἀπόληταιἀπολλύωshould perishV-AMS-3S)P
    • Joh 3:16d ἀλλ᾽ἀλλάbutCONJ (ἔχῃἔχωshould haveV-PAS-3S)P (ζωὴνζωήlifeN-ASF αἰώνιον.αἰώνιοςeternalA-ASF)C