Andley_BG4e/50a/Php.1.3–11.md

3.4 KiB

  • Εὐχαριστῶ τῷ Θεῷ μου
    • ἐπὶ πάσῃ τῇμνείᾳ ὑμῶν
    • πάντοτε
    • ἐν πάσῃ δεήσει°¹ μου
      • (ὑπὲρ πάντων ὑμῶν)°¹ ,
    • μετὰ χαρᾶς τὴν δέησιν ποιούμενος ,
    • ἐπὶ τῇ κοινωνίᾳ°² ὑμῶν εἰς τὸ εὐαγγέλιον
      • (ἀπὸ τῆς πρώτης ἡμέρας)°²
      • (ἄχρι τοῦ νῦν)°² ,
    • πεποιθὼς αὐτὸ τοῦτο ,
      • ὅτι ὁ ἐναρξάμενος ἐν ὑμῖν ἔργον ἀγαθὸν ἐπιτελέσει ἄχρι ἡμέρας Χριστοῦ Ἰησοῦ · Καθώς ἐστιν δίκαιον ἐμοὶ τοῦτο φρονεῖν ὑπὲρ πάντων ὑμῶν διὰ τὸ ἔχειν με ἐν τῇ καρδίᾳ ὑμᾶς , ἔν τε τοῖς δεσμοῖς μου καὶ ἐν τῇ ἀπολογίᾳ καὶ βεβαιώσει τοῦ εὐαγγελίου συνκοινωνούς μου τῆς χάριτος πάντας ὑμᾶς ὄντας . μάρτυς γάρ μου ὁ Θεός ὡς ἐπιποθῶ πάντας ὑμᾶς ἐν σπλάγχνοις Χριστοῦ Ἰησοῦ . Καὶ τοῦτο προσεύχομαι , ἵνα ἡ ἀγάπη ὑμῶν ἔτι μᾶλλον καὶ μᾶλλον περισσεύῃ ἐν ἐπιγνώσει καὶ πάσῃ αἰσθήσει εἰς τὸ δοκιμάζειν ὑμᾶς τὰ διαφέροντα , ἵνα ἦτε εἰλικρινεῖς καὶ ἀπρόσκοποι εἰς ἡμέραν Χριστοῦ , πεπληρωμένοι καρπὸν δικαιοσύνης τὸν διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς δόξαν καὶ ἔπαινον Θεοῦ . ¶

Mat 5:42 τῷTo the [one]T-DSM αἰτοῦντίasking ofαἰτέωV-PAP-DSM σεyouσύP-2AS δός ,giveδίδωμιV-2AAM-2S καὶandκαίCONJ τὸνthe [one]T-ASM θέλονταdesiringθέλωV-PAP-ASM ἀπὸfromἀπόPREP σοῦyouσύP-2GS δανίσασθαιto borrowδανείζωV-AMN μὴnotμήPRT-N ἀποστραφῇς . ¶you shall turn away fromἀποστρέφωV-2APS-2S