Judging Others (Mat 7:1-6)
句法圖析 (Syntax Diagram)
- 7:1a Μὴ κρίνετε ,
- 7:1b ἵνα μὴ (κριθῆτε ·)P
- ——7:2 ἐν ᾧ γὰρ κρίματι κρίνετε κριθήσεσθε (IHRC)
- 7:2a ⸉ γὰρ ( ... ἐν τῷ... κρίματι°¹)A ⸊ (7:2b) (κριθήσεσθε ,)P
- 7:2b (ἐν ᾧ°¹⮥) ⸉⸊ (κρίνετε)P
- —— καὶ ἐν ᾧ μέτρῳ μετρεῖτε μετρηθήσεται ὑμῖν (IHRC)
- 7:2c καὶ ⸉ ( ... ἐν τῷ... μέτρῳ°²)A ⸊ (7:2d) (μετρηθήσεται)A (ὑμῖν .)C
- 7:2d (ἐν ᾧ) ⸉⸊ (μετρεῖτε)P
- ————————
- 7:3a (Τί)A δὲ (βλέπεις)P (τὸ κάρφος τὸ «ἐν τῷ ὀφθαλμῷ ‹τοῦ ἀδελφοῦ σου , › » )C
- 7:3b (τὴν)⦇ δὲ ⦈( «ἐν ‹τῷ σῷ ὀφθαλμῷ › δοκὸν » )C οὐ (κατανοεῖς;)P
- ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
- 7:4a ἢ (πῶς)A (ἐρεῖς)P (τῷ ἀδελφῷ σου ·)C
- 7:4b (Ἄφες)P (7:4c)
- 7:4c (ἐκβάλω)P (τὸ κάρφος)C (ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ σου ,)A
- 7:4c καὶ ἰδοὺ (ἡ δοκὸς)S (ἐν τῷ ὀφθαλμῷ σοῦ;)A
- ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
- 7:5a (ὑποκριτά ,)S (ἔκβαλε)P (πρῶτον)A (ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ σοῦ)A (τὴν δοκόν ,)C
- 7:5b καὶ (τότε)A (διαβλέψεις)P {7:5c}A
- 7:5c { (ἐκβαλεῖν)p (τὸ κάρφος)c (ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ ‹τοῦ ἀδελφοῦ σου . › )a }
- ————————
- 7:6a Μὴ (δῶτε)P (τὸ ἅγιον)C (τοῖς κυσίν)C
- 7:6b μηδὲ (βάλητε)P (τοὺς μαργαρίτας ὑμῶν)C (ἔμπροσθεν τῶν χοίρων ,)C
- 7:6c μήποτε (καταπατήσουσιν)P (αὐτοὺς)C (ἐν τοῖς ποσὶν αὐτῶν)A
- 7:6d καὶ (στραφέντες)A (ῥήξωσιν)P (ὑμᾶς .)C
句法筆記 (Syntax Notes)
登山寶訓↵