圖析 (1Jo 4:1-6)
- 4:1a Ἀγαπητοί, μὴ (παντὶ πνεύματι)C πιστεύετε !!
- 4:1b ἀλλὰ δοκιμάζετε °⁹ (τὰ πνεύματα)C
- 4:1c { εἰ (ἐκ τοῦ θεοῦ)A ἐστιν,}°⁹
- 4:1d ὅτι (πολλοὶ ψευδοπροφῆται)S ἐξεληλύθασιν (εἰς τὸν κόσμον.)A
- ——————————————
- 4:2a (ἐν τούτῳ°¹↴) γινώσκετε (τὸ πνεῦμα τοῦ θεοῦ·)C
- 4:2b°¹ (πᾶν πνεῦμα°² «4:2c» )S (ἐκ τοῦ θεοῦ)A ἐστιν.
- 4:2c (ὃ°²)S ὁμολογεῖ ( Ἰησοῦν Χριστὸν ‹ ἐν σαρκὶ ἐληλυθότα › )C
- 4:3a°¹ καὶ (πᾶν πνεῦμα°³ «4:3b» )S (ἐκ τοῦ θεοῦ)A οὐκ ἔστιν·
- 4:3b (ὃ°³)S μὴ ὁμολογεῖ ( τὸν Ἰησοῦν Χριστὸν ‹ ἐν σαρκὶ ἐληλυθότα › )C
- 4:3c καὶ (τοῦτό°³)S ἐστιν (τὸ°⁴ τοῦ ἀντιχρίστου)C
- 4:3d (ὃ°⁴)C ἀκηκόατε
- 4:3e ὅτι ἔρχεται
- 4:3f καὶ νῦν (ἐν τῷ κόσμῳ)A1 ἐστὶν (ἤδη.)A2
- ——————————————
- 4:4a (ὑμεῖς)S (ἐκ τοῦ θεοῦ)A ἐστε, τεκνία,
- 4:4b καὶ νενικήκατε (αὐτούς,°⁵)C
- 4:4c ὅτι (μείζων)C◖ ἐστὶν (ὁ ‹ ἐν ὑμῖν › )S ◗(ἢ ὁ ‹ ἐν τῷ κόσμῳ. › )C
- ———————————————
- 4:5a (αὐτοὶ°⁵)S (ἐκ τοῦ κόσμου)A εἰσίν·
- 4:5b (διὰ τοῦτο)A1 (ἐκ τοῦ κόσμου)A2 λαλοῦσιν
- 4:5c καὶ (ὁ κόσμος)S (αὐτῶν)C ἀκούει.
- ———————————————
- 4:6a (ἡμεῖς)S (ἐκ τοῦ θεοῦ)A ἐσμεν·
- 4:6b°⁶ {ὁ γινώσκων (τὸν θεὸν)c }S ἀκούει (ἡμῶν·)C
- 4:6c°⁶ { (ὃς)s οὐκ ἔστιν (ἐκ τοῦ θεοῦ)a }S οὐκ ἀκούει (ἡμῶν.)C
- 4:6d (ἐκ τούτου°⁶)A γινώσκομεν ( ‹τὸ πνεῦμα τῆς ἀληθείας › καὶ ‹τὸ πνεῦμα τῆς πλάνης.¶ ›)C
約翰一書希臘文筆記 ↵