mirror of https://git.door43.org/Andley/BG4e
5.0 KiB
5.0 KiB
圖析
- (Γινώσκειν)P δὲ { ὑμᾶς βούλομαι, }C
- ἀδελφοί,
- ὅτι (τὰ κατ᾽ ἐμὲ)S (μᾶλλον)A1 (εἰς προκοπὴν τοῦ εὐαγγελίου)A2 (ἐλήλυθεν,)P
- ὥστε
- (τοὺς δεσμούς μου)S (φανεροὺς)C (ἐν Χριστῷ)A1 (γενέσθαι)P
- (ἐν ὅλῳ τῷ πραιτωρίῳ καὶ τοῖς λοιποῖς πᾶσιν,)A2
- καὶ (τοὺς πλείονας τῶν ἀδελφῶν)S « (τολμᾶν)P »
- { (ἐν Κυρίῳ)¹ πεποιθότας°¹ (τοῖς δεσμοῖς μου)¹ }A1
- (περισσοτέρως)A2 «……»
- { (ἀφόβως)² τὸν λόγον λαλεῖν.°² }C
- (τοὺς δεσμούς μου)S (φανεροὺς)C (ἐν Χριστῷ)A1 (γενέσθαι)P
- ὥστε
- ὅτι (τὰ κατ᾽ ἐμὲ)S (μᾶλλον)A1 (εἰς προκοπὴν τοῦ εὐαγγελίου)A2 (ἐλήλυθεν,)P