Andley_BG4e/40-Matthew/Untitled.md

3.3 KiB
Raw Blame History

  • Mat 5:14 ὙμεῖςσύYouP-2NP ἐστεεἰμίareV-PAI-2P τὸtheT-NSN φῶςφῶςlightN-NSN τοῦof theT-GSM κόσμου .κόσμοςworldN-GSM
  • Young & Wallace: You are the-light-of-the-world.
  • 1Co 11:14 ἀτιμίαἀτιμίαa dishonorN-NSF αὐτῷαὐτόςto himP-DSM ἐστιν ,εἰμίit isV-PAI-3S
  • Young: Dishonor is to-him
  • Wallace: [It] is dishonor to-him
  • Joh 21:7 theT-NSM ΚύριόςκύριοςLordN-NSM ἐστινεἰμίit isV-PAI-3S
  • Young: [He/It] is the-Lord
  • Wallace: 規則 2a 沒有明說 😢
  • Mat 19:5 καὶκαίandCONJ (ἔσονταιεἰμίwill becomeV-FMI-3P)P (οἱtheT-NPM δύοδύοtwoA-NPM)S (εἰςεἰςintoPREP σάρκασάρξfleshN-ASF μίαν .εἷςoneA-ASF)C
  • Heb 1:5a (ἘγὼἐγώIP-1NS)S (ἔσομαιεἰμίwill beV-FMI-1S)P (αὐτῷαὐτόςto HimP-DSM)A (εἰςεἰςforPREP Πατέρα ,πατήρa FatherN-ASM)C
  • Heb 1:5b καὶκαίandCONJ (αὐτὸςαὐτόςHeP-NSM)S (ἔσταιεἰμίwill beV-FMI-3S)P (μοιἐγώto MeP-1DS)A (εἰςεἰςforPREP Υἱόν ;υἱόςa Son?N-ASM)C