圖析 (1Jo 5:6-12)
- (οὗτός)S ἐστιν {ὁ «» }C =(Ἰησοῦς ‹ὁ Χριστός·› )C
- { ἐλθὼν°¹ (δι᾽ ὕδατος καὶ αἵματος,)a }
- — {οὐκ (ἐν τῷ ὕδατι) (μόνον,) }a°¹
- { ἀλλ᾽ (ἐν τῷ ὕδατι) καὶ (ἐν τῷ αἵματι·) }a°¹
- ———————————————
- καὶ (τὸ πνεῦμά)S ἐστιν (τὸ μαρτυροῦν,)C
- ὅτι (τὸ πνεῦμά)S ἐστιν (ἡ ἀλήθεια·)C
- ·············································
- ὅτι (τρεῖς)C εἰσιν {οἱ μαρτυροῦντες, (ἐν τῷ οὐρανῷ)a }S
- =(ὁ πατήρ ὁ λόγος καὶ τὸ ἅγιον πνεῦμα)S
- καὶ (οὗτοι οἱ τρεῖς)S (ἕν)C εἰσιν
- ·············································
- καὶ (τρεῖς)C εἰσιν {οἱ μαρτυροῦντες (ἕν τῇ γῇ,)a }S
- =(τὸ πνεῦμα καὶ τὸ ὕδωρ καὶ τὸ αἷμα,)S
- καὶ (οἱ τρεῖς)S (εἰς τὸ ἕν)A εἰσιν.
- ——————————————
- εἰ (τὴν μαρτυρίαν τῶν ἀνθρώπων)C λαμβάνομεν,
- (ἡ μαρτυρία τοῦ θεοῦ)S (μείζων)C ἐστίν,
- ὅτι (αὕτη)S ἐστὶν (ἡ μαρτυρία τοῦ θεοῦ)C
- ὅτι μεμαρτύρηκεν (περὶ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ.✡)A
- ——————————————
- {ὁ πιστεύων (εἰς τὸν υἱὸν τοῦ θεοῦ)a }S ἔχει (τὴν μαρτυρίαν)C (ἐν ἑαυτῷ·)A
- {ὁ μὴ πιστεύων (τῷ θεῷ)c }S (ψεύστην)C◖ πεποίηκεν ◗(αὐτόν,✡)C
- ὅτι οὐ πεπίστευκεν (εἰς τὴν μαρτυρίαν°²)A
- (ἣν°²)C μεμαρτύρηκεν (ὁ θεὸς)S (περὶ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ.)A
- ——————————————
- καὶ (αὕτη)S ἐστὶν (ἡ μαρτυρία)C
- ὅτι (ζωὴν αἰώνιον)C ἔδωκεν (ἡμῖν)C (ὁ θεός·)S
- καὶ (αὕτη ἡ ζωὴ)S (ἐν τῷ υἱῷ αὐτοῦ✡)A ἐστιν.
- ———————————————
- {ὁ ἔχων (τὸν υἱὸν)c }S ἔχει (τὴν ζωήν·)C
- {ὁ μὴ ἔχων (τὸν υἱὸν τοῦ θεοῦ)c }S (τὴν ζωὴν)C οὐκ ἔχει.¶
約翰一書希臘文筆記 ↵
See in Reader