Andley_BG4e/65-Jude/Jud.1.1–2.md

Jud 1:1 ἸούδαςἸούδαςJudeN-NSM-P ἸησοῦἸησοῦςof JesusN-GSM-P ΧριστοῦΧριστόςChristN-GSM-T δοῦλος ,δοῦλοςservantN-NSM ἀδελφὸςἀδελφόςbrotherN-NSM δὲδέthenCONJ Ἰακώβου ,Ἰάκωβοςof JamesN-GSM-P ΤοῖςὁTo thoseT-DPM ἐνἐνinPREP ΘεῷθεόςGodN-DSM Πατρὶπατήρ[the] FatherN-DSM ἠγαπημένοιςἀγαπάωhaving been lovedV-RPP-DPM καὶκαίandCONJ ἸησοῦἸησοῦςin JesusN-DSM-P ΧριστῷΧριστόςChristN-DSM-T τετηρημένοιςτηρέωhaving been keptV-RPP-DPM κλητοῖς ·κλητόςcalledA-DPM Jud 1:2 ἜλεοςἔλεοςMercyN-NSN ὑμῖνσύto youP-2DP καὶκαίandCONJ εἰρήνηεἰρήνηpeaceN-NSF καὶκαίandCONJ ἀγάπηἀγάπηloveN-NSF (πληθυνθείη . ¶πληθύνωbe multipliedV-APO-3S)P