mirror of https://git.door43.org/Andley/BG4e
See in Reader
6 lines
2.3 KiB
Markdown
6 lines
2.3 KiB
Markdown
|
|
- <rt>2:8a</rt> (<RUBY><ruby><ruby>Τῇ<rt>ὁ</rt></ruby><rt>-</rt></ruby><rt>T-DSF</rt></RUBY>)⦇ <RUBY><ruby><ruby>γὰρ<rt>γάρ</rt></ruby><rt>For</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> ⦈(<RUBY><ruby><ruby>χάριτί<rt>χάρις</rt></ruby><rt>by grace</rt></ruby><rt>N-DSF</rt></RUBY>)A (<RUBY><ruby><ruby><strong>ἐστε</strong><rt>εἰμί</rt></ruby><rt>you are</rt></ruby><rt>V-PAI-2P</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby><em>σεσῳσμένοι</em><rt>σῴζω</rt></ruby><rt>saved</rt></ruby><rt>V-RPP-NPM</rt></RUBY>)P (<RUBY><ruby><ruby>διὰ<rt>διά</rt></ruby><rt>through</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>πίστεως·<rt>πίστις</rt></ruby><rt>faith</rt></ruby><rt>N-GSF</rt></RUBY>)A
|
|
- <rt>2:8b</rt> <RUBY><ruby><ruby>καὶ<rt>καί</rt></ruby><rt>and</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> (<RUBY><ruby><ruby>τοῦτο<rt>οὗτος</rt></ruby><rt>this</rt></ruby><rt>D-NSN</rt></RUBY>)S <RUBY><ruby><ruby>οὐκ<rt>οὐ</rt></ruby><rt>not</rt></ruby><rt>PRT-N</rt></RUBY> ...**ἐστίν**... (<RUBY><ruby><ruby>ἐξ<rt>ἐκ</rt></ruby><rt>of</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ὑμῶν,<rt>σύ</rt></ruby><rt>yourselves</rt></ruby><rt>P-2GP</rt></RUBY>)A
|
|
- <rt>2:8c</rt> ...**ἐστίν**... (<RUBY><ruby><ruby>Θεοῦ<rt>θεός</rt></ruby><rt>[it is] of God</rt></ruby><rt>N-GSM</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>τὸ<rt>ὁ</rt></ruby><rt>the</rt></ruby><rt>T-NSN</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>δῶρον·<rt>δῶρον</rt></ruby><rt>gift</rt></ruby><rt>N-NSN</rt></RUBY>)C
|
|
- <rt>2:9a</rt> <RUBY><ruby><ruby>οὐκ<rt>οὐ</rt></ruby><rt>not</rt></ruby><rt>PRT-N</rt></RUBY> ...**ἐστίν**... (<RUBY><ruby><ruby>ἐξ<rt>ἐκ</rt></ruby><rt>as a result of</rt></ruby><rt>PREP</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>ἔργων,<rt>ἔργον</rt></ruby><rt>works</rt></ruby><rt>N-GPN</rt></RUBY>)A
|
|
- <rt>2:9b</rt> <RUBY><ruby><ruby>ἵνα<rt>ἵνα</rt></ruby><rt>so that</rt></ruby><rt>CONJ</rt></RUBY> <RUBY><ruby><ruby>μή<rt>μή</rt></ruby><rt>not</rt></ruby><rt>PRT-N</rt></RUBY> (<RUBY><ruby><ruby>τις<rt>τις</rt></ruby><rt>anyone</rt></ruby><rt>X-NSM</rt></RUBY>)S (<RUBY><ruby><ruby><strong>καυχήσηται.</strong><rt>καυχάομαι</rt></ruby><rt>may boast</rt></ruby><rt>V-ADS-3S</rt></RUBY>)P |