2021-11-06 23:03:30 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
### 圖析符號
|
|
|
|
|
2021-12-06 04:40:53 +00:00
|
|
|
形式的</br>符號 | 含意 |
|
|
|
|
:---: | :----: |
|
2021-11-13 23:15:59 +00:00
|
|
|
<strong>粗體字</strong></br><em>斜體字</em> | 動詞</br>分詞 or 不定詞 |
|
2021-12-06 04:40:53 +00:00
|
|
|
‼ | 命令語氣動詞 |
|
2021-11-13 23:15:59 +00:00
|
|
|
¬</br>¶ | 換行標記</br>段落標記 |
|
2021-12-06 04:40:53 +00:00
|
|
|
« » | 按照原文順序的片語 or 子句 |
|
|
|
|
⸉ ⸊ | 更動原文順序的片語 or 子句 |
|
2021-12-13 02:15:31 +00:00
|
|
|
{ ... ( ... < ... > ... ) ... } | 詞組、片語、子句的層級 |
|
|
|
|
⦇、⦈ | 片語 or 子句的前半段、後半段|
|
2021-11-21 11:03:09 +00:00
|
|
|
|
2021-12-06 04:40:53 +00:00
|
|
|
功能、意義的</br>符號 | 含意 |
|
|
|
|
:---: | :----: |
|
|
|
|
S/P/C/A| 主要 & 從屬子句的元素用大寫|
|
|
|
|
s/p/c/a | 內嵌子句的元素用小寫|
|
2021-12-12 23:51:00 +00:00
|
|
|
© | C 的補語 |
|
2021-12-06 04:40:53 +00:00
|
|
|
...xxx... | 從上下文推敲出來被省略掉的字詞 |
|
2021-12-12 22:46:15 +00:00
|
|
|
°¹、°²</br><mark>°¹</mark>、<mark>°²</mark> | 指向、修飾、連結其他的字詞/片語/子句</br><mark>被</mark>指向、被修飾、被連結的字詞/片語/子句 |
|
2021-12-13 02:15:31 +00:00
|
|
|
°¹⤴</br>°¹⤵ | 指向上文</br>指向下文 |
|
2021-12-06 04:40:53 +00:00
|
|
|
══════</br> ———</br>·············| 大段落</br>中段落</br>小段落
|
2021-12-13 02:15:31 +00:00
|
|
|
= | 與其他片語同位 (appositon) |
|
|
|
|
+ | 補充 (complement) 其他片語 |
|
2021-12-06 04:40:53 +00:00
|
|
|
<strong><font color='red'>—</font></strong> ... <strong><font color='red'>—</font></strong> | 插入的段落
|
2021-12-13 02:15:31 +00:00
|
|
|
✡、✝、🕊️ | 聖父、聖子、聖靈 |
|
2021-11-21 11:03:09 +00:00
|
|
|
|