See in Reader
auto save
This commit is contained in:
parent
3deea36d98
commit
2569463f96
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
<verse number="1" style="v" />Nyan min Iconiun Paul nin Barnabas iwa piro kutii lira na Yawudawa,i belle tipipin Yise nin likara me. amini wa ti, a yahudawa nin na Greek i yinna nin tipipin Yesu. <verse number="2" style="v" /> Vat nin nanin among a Yhudawe wa yinin ba,inin belle anan salin yinu Kutelle ba inari, ita nibinai nanan salinyinu Kutelle nana .
|
||||
\v 1 Nyan min Iconiun Paul nin Barnabas iwa piro kutii lira na Yawudawa,i belle tipipin Yise nin likara me. amini wa ti, a yahudawa nin na Greek i yinna nin tipipin Yesu. \v 2 Vat nin nanin among a Yhudawe wa yinin ba,inin belle anan salin yinu Kutelle ba inari, ita nibinai nanan salinyinu Kutelle nana .
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
14. Umon uwani wadiku lisa me Lidiya , awada nan nya na wanane na iwa din latiszu Bulus ku. ka gbiri wani une wadi Thiatira, awa din lesu na lutuk,nin zazunu Kutellẹ . Kutellẹ wa tighe a lanza uliru ulena Bulus wa di nbelu ,amini wa yinin mu .
|
||||
15. Dana Bulus nin Sila isu Lidia ubaptisma, nin nale na iwasosin game ,amini wabellin nari ,"adi yerda men dinin unan fiwu Ketellẹ ari, piran ganin iso ku." dana abelle nari nanin ti tinna tisọ ingame.
|
||||
14. Umon uwani wadiku lisa me Lidiya , awada nan nya na wanane na iwa din latiszu Bulus ku. ka gbiri wani une wadi Thiatira, awa din lesu na lutuk,nin zazunu Kutellẹ . Kutellẹ wa tighe a lanza uliru ulena Bulus wa di nbelu ,amini wa yinin mu . 15. Dana Bulus nin Sila isu Lidia ubaptisma, nin nale na iwasosin game ,amini wabellin nari ,"adi yerda men dinin unan fiwu Ketellẹ ari, piran ganin iso ku." dana abelle nari nanin ti tinna tisọ ingame.
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
32.Kikane Bulus nin Sila belinghe nghari Isa kitime nin ko ngha kilarime kap. 33. Kikanere unan kata kuti licbinghe kusu nanin niti shaltizumine, nin kani kitik nin kitikke.Kikanere Bulus nin Sila sughe ubaptiszima ame nin kilarime.
|
||||
34. Kikanere unan kata lichinghe yira Bulus nin Sila udu nan nya game anin nananin imonli ili. Ame nin kilarime wa laza liburi libo kan bar inin yinna sauyenu nin Kutellẹ.
|
||||
32.Kikane Bulus nin Sila belinghe nghari Isa kitime nin ko ngha kilarime kap. 33. Kikanere unan kata kuti licbinghe kusu nanin niti shaltizumine, nin kani kitik nin kitikke.Kikanere Bulus nin Sila sughe ubaptiszima ame nin kilarime. 34. Kikanere unan kata lichinghe yira Bulus nin Sila udu nan nya game anin nananin imonli ili. Ame nin kilarime wa laza liburi libo kan bar inin yinna sauyenu nin Kutellẹ.
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
28.Bar Kutellẹre ta tidimi lai ,tidin chinu ti diku, nafo na umong belle nan nya mine , 'bar arik nono mere.
|
||||
29. Barnanin arik nono Kutellẹ ari,na tiwa yene nafo Kutellẹ masin ugold ko usilva ko kutala, kona anit nake.
|
||||
28.Bar Kutellẹre ta tidimi lai ,tidin chinu ti diku, nafo na umong belle nan nya mine , 'bar arik nono mere. 29. Barnanin arik nono Kutellẹ ari,na tiwa yene nafo Kutellẹ masin ugold ko usilva ko kutala, kona anit nake.
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
22.Dana kabarak mmen da ka gbiri. Kaiseria , Bulutina atolo. Amini wa piro udu Urshalima anin liso anan yinusauyenu kikane. Ninnanin atinna gya udu ka gbiri Antiok kusarin Siria.
|
||||
23.Bulus leu kubi nin anan yinusauyenu kikane. Ninnanin atinna achino u Antiok anin pira ningbiri nigbiri gwardan kusarin Galantia nin Firigia. Amini wa risu anan yinusauyenu i yini kan nan nya liri Kutenlẹ kitenen Isa.
|
||||
22.Dana kabarak mmen da ka gbiri. Kaiseria , Bulutina atolo. Amini wa piro udu Urshalima anin liso anan yinusauyenu kikane. Ninnanin atinna gya udu ka gbiri Antiok kusarin Siria. 23.Bulus leu kubi nin anan yinusauyenu kikane. Ninnanin atinna achino u Antiok anin pira ningbiri nigbiri gwardan kusarin Galantia nin Firigia. Amini wa risu anan yinusauyenu i yini kan nan nya liri Kutenlẹ kitenen Isa.
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
24.Dana Bulus wa diichin nan aya Firisia, ku Yahudawa lisame wadi Afolos ada Efisus.Awa nuzu kusarin ka gbiri Alexzadria amini wa yiru litafi kan. 25.Among anan yinnusauyenu durso Apolos ku tibou tona Isa dininsu ait su ,amini wadurso imongne kiti nanit.Ninnanin ,awadi dursuzu imong kap ba kitenen Isa. Bar ame yiru ubaptizzima Yohanari chas.
|
||||
26. Apolos duo kitin zursuzu na Yahudawa, amini wa belin anite kikane kitene nimong ilena amena yinin .Dana Briskila nin Akila lanza udursuzu me,itinna iyiraghe udu gamine inan dursuzoghe kan kitenen Isa.
|
||||
24.Dana Bulus wa diichin nan aya Firisia, ku Yahudawa lisame wadi Afolos ada Efisus.Awa nuzu kusarin ka gbiri Alexzadria amini wa yiru litafi kan. 25.Among anan yinnusauyenu durso Apolos ku tibou tona Isa dininsu ait su ,amini wadurso imongne kiti nanit.Ninnanin ,awadi dursuzu imong kap ba kitenen Isa. Bar ame yiru ubaptizzima Yohanari chas. 26. Apolos duo kitin zursuzu na Yahudawa, amini wa belin anite kikane kitene nimong ilena amena yinin .Dana Briskila nin Akila lanza udursuzu me,itinna iyiraghe udu gamine inan dursuzoghe kan kitenen Isa.
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
27.Dana Apolos yinna ama ghiu udu kusarin Achia, anan yinnusauyenu nan nyah Efisus i woroghe uchau asu nanin.Inanin i wa su ma nyarta udu kiti nanan yinusauyenu nan nya Achaia inin woro seren Apolos ku nin kibinai kirum.Nin kidun dana aduru kikane, amini wa bun alena Kutellẹ wa lanza nkune-kune i yinin nin Isa.
|
||||
28.Apolos wa dursuzo adide na Yahudawa vat nin nalena iwa din latiszighe nin likara kan. Ichin su ugartu nan nya litfe, amini dursuzo nanin Isa amere wadi Christi.(Umaisiah)
|
||||
27.Dana Apolos yinna ama ghiu udu kusarin Achia, anan yinnusauyenu nan nyah Efisus i woroghe uchau asu nanin.Inanin i wa su ma nyarta udu kiti nanan yinusauyenu nan nya Achaia inin woro seren Apolos ku nin kibinai kirum.Nin kidun dana aduru kikane, amini wa bun alena Kutellẹ wa lanza nkune-kune i yinin nin Isa. 28.Apolos wa dursuzo adide na Yahudawa vat nin nalena iwa din latiszighe nin likara kan. Ichin su ugartu nan nya litfe, amini dursuzo nanin Isa amere wadi Christi.(Umaisiah)
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
8.Tipui titat unuzu une,Bulus pira kitin zursu na Yahudawa nan nya Efisus ko ayame asabbath ah dursuzo nani nin risu nanit kitenen Isa nin nanin Kutellẹ ma nunu litime amere Ugol. 9. Tutun nanin among a Yahudawa wa yinin ba nin lire ba inanin wa dini su ilazaghe tutun ba.Inani wa bellu mmong inanzan kitene ni lemon na Bulus wadi dursuzo. Bar nanin Bulus chino nanin ayira anan yinnusauyenu nin ghe udu kitin zursuzu Tiranus. 10.Bulus tah akus aba dursuzu nanite kikane. Nan
|
||||
nya nanin,Uyawanchi na Yahudawa ni na lena a Yahudawaba na isosin nan gha kusarin Asia inin lanza uliru kitenen Ugo Isa.
|
||||
8.Tipui titat unuzu une,Bulus pira kitin zursu na Yahudawa nan nya Efisus ko ayame asabbath ah dursuzo nani nin risu nanit kitenen Isa nin nanin Kutellẹ ma nunu litime amere Ugol. 9. Tutun nanin among a Yahudawa wa yinin ba nin lire ba inanin wa dini su ilazaghe tutun ba.Inani wa bellu mmong inanzan kitene ni lemon na Bulus wadi dursuzo. Bar nanin Bulus chino nanin ayira anan yinnusauyenu nin ghe udu kitin zursuzu Tiranus. 10.Bulus tah akus aba dursuzu nanite kikane. Nan nya nanin,Uyawanchi na Yahudawa ni na lena a Yahudawaba na isosin nan gha kusarin Asia inin lanza uliru kitenen Ugo Isa.
|
||||
|
|
@ -1,3 +1 @@
|
|||
23.Nin deadai kidun nanin,anit nan nya Efisus chizina ubunkurnu kiti kan bar Isa nin madursuzu kitene me. 24. Kikane umong unit wa diku nin lisa Damarius .Awake kuguinki nin lisa Diana. Damarius wadin sesu ikurfun kiti nanit ka nin kani kata makeke ku guinki asa nin lewe manin.
|
||||
25.Darius nin yichila adonkata makeke na guinke.
|
||||
Anin woro nanin,"Anit,iyiru kata kanere tidin sesu ikurfun bit kan .
|
||||
23.Nin deadai kidun nanin,anit nan nya Efisus chizina ubunkurnu kiti kan bar Isa nin madursuzu kitene me. 24. Kikane umong unit wa diku nin lisa Damarius .Awake kuguinki nin lisa Diana. Damarius wadin sesu ikurfun kiti nanit ka nin kani kata makeke ku guinki asa nin lewe manin. 25.Darius nin yichila adonkata makeke na guinke. Anin woro nanin,"Anit,iyiru kata kanere tidin sesu ikurfun bit kan .
|
||||
|
|
@ -1 +1 @@
|
|||
33. Umong kuYahudawa lisa me wadi Alezanda. Among a Yahudawa turughe udu bun nanite inin tahghe alirin. Alezanda tinna ah antina ucharame anan tah nanin ichin ujattuzu.Aaadinin su a bellin nanin a Yahudawari ba nati macharantki(troble) 34. Tutun among alena iaa di a Yahudawariba iyino Alezanda ku Yahudawari inin yinno a Yahudawa din zazunu Diana kutella ba. Bar nanin<verse number="34" style="v" /> ini a lena ayhudawaba tinna ile kubi tiba jarttizu,"Diana kutellẹ bite Efisus di gbardan"
|
||||
33. Umong kuYahudawa lisa me wadi Alezanda. Among a Yahudawa turughe udu bun nanite inin tahghe alirin. Alezanda tinna ah antina ucharame anan tah nanin ichin ujattuzu.Aaadinin su a bellin nanin a Yahudawari ba nati macharantki(troble) 34. Tutun among alena iaa di a Yahudawariba iyino Alezanda ku Yahudawari inin yinno a Yahudawa din zazunu Diana kutella ba. Bar nanin\v 34 ini a lena ayhudawaba tinna ile kubi tiba jarttizu,"Diana kutellẹ bite Efisus di gbardan"
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
9. Kan gono kibene lisame wadi Eutykus kikane.Awa sosin kibulun kibene kitene kuti kun tat kilare. Dana Bulus le kubi liru kan ,Eutykus. mmoro yiraghe .Ninmali ,amini wa lanza moro kan. Amini wa tina adeu nuzu kitene kibulin kibene udun kutin.Among anan yinnusauyenu tinna iyirageh.Inanin tutun waseghe libia[aku].
|
||||
10. Bulus nin tinna atolo tutun. Amini wa nakwa kidawo me kitenen gone anin gwaindirghe nin na charame.Amini wabelin anit alena wasisin kupopome, ''Inje iwa gilu; adu nin lai tutun!
|
||||
9. Kan gono kibene lisame wadi Eutykus kikane.Awa sosin kibulun kibene kitene kuti kun tat kilare. Dana Bulus le kubi liru kan ,Eutykus. mmoro yiraghe .Ninmali ,amini wa lanza moro kan. Amini wa tina adeu nuzu kitene kibulin kibene udun kutin.Among anan yinnusauyenu tinna iyirageh.Inanin tutun waseghe libia[aku]. 10. Bulus nin tinna atolo tutun. Amini wa nakwa kidawo me kitenen gone anin gwaindirghe nin na charame.Amini wabelin anit alena wasisin kupopome, ''Inje iwa gilu; adu nin lai tutun!
|
||||
|
|
@ -1,3 +1 @@
|
|||
31. Bar nanin yenjen kiti kan, na iwa chin yinnu nin kadura kidegen kitenen Isa Ugo bit! Lizinon nin wui nin kitik akusa tat ina durso mini kadura imini wunun minu atuf kan nin mizin isuamichi kiti Ugo bit
|
||||
32.Nene na ima chin minu inta minu inlira (tirino)
|
||||
Kutellẹ yeje minu nin chiminu yinnin nin kadura bolu kana ana sunarimu.Andi iliu ubun nin yinnu kadura kana ina belinminu , imati akara ,Kutellẹ ma niminu imong chine sa ligang ilena ana silo amani alena di kitime.
|
||||
31. Bar nanin yenjen kiti kan, na iwa chin yinnu nin kadura kidegen kitenen Isa Ugo bit! Lizinon nin wui nin kitik akusa tat ina durso mini kadura imini wunun minu atuf kan nin mizin isuamichi kiti Ugo bit 32.Nene na ima chin minu inta minu inlira (tirino) Kutellẹ yeje minu nin chiminu yinnin nin kadura bolu kana ana sunarimu.Andi iliu ubun nin yinnu kadura kana ina belinminu , imati akara ,Kutellẹ ma niminu imong chine sa ligang ilena ana silo amani alena di kitime.
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
32.Udia nanan likum fita dadai ayira anong anan katame nin na mong anan likum gbardan inin chuo ida kiti kuti kubuawe kikana lipitin nanit wadiku.Dana lipintin nanit alena iwa din kwizu Bulus ku yene ugo likum nin nanan likum din chinu itin ichino kwuizu ghe.
|
||||
33.Udia na nanan likum da kikana Bulus diku atinna akifo ghe. Anin belle anan likumme iteru acharan Bulus nin ngan .Anin tirino lipitin nanite, Ghari unit ulele,nin yari asumina?
|
||||
32.Udia nanan likum fita dadai ayira anong anan katame nin na mong anan likum gbardan inin chuo ida kiti kuti kubuawe kikana lipitin nanit wadiku.Dana lipintin nanit alena iwa din kwizu Bulus ku yene ugo likum nin nanan likum din chinu itin ichino kwuizu ghe. 33.Udia na nanan likum da kikana Bulus diku atinna akifo ghe. Anin belle anan likumme iteru acharan Bulus nin ngan .Anin tirino lipitin nanite, Ghari unit ulele,nin yari asumina?
|
||||
|
|
@ -1,2 +1 @@
|
|||
39.Bulus nin kwana ,"babban,menghariba!men ku Yahudawari.Iwa mari nan nya Tarsus ka gbiri kusarin Cilicia. Idinin su ilirin nin na nite.
|
||||
40.Kikanere Ude na nan likumme nin na Bulusku kubi alirin. Kikane Bulus ni nakwa uchara me anan talipitin anit ititik.Nin kidun dana lipitin anite ta tik,Bulus nin lirina nin tiyari mine na Yahudawe.
|
||||
39.Bulus nin kwana ,"babban,menghariba!men ku Yahudawari.Iwa mari nan nya Tarsus ka gbiri kusarin Cilicia. Idinin su ilirin nin na nite. 40.Kikanere Ude na nan likumme nin na Bulusku kubi alirin. Kikane Bulus ni nakwa uchara me anan talipitin anit ititik.Nin kidun dana lipitin anite ta tik,Bulus nin lirina nin tiyari mine na Yahudawe.
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,15 @@
|
|||
## License:
|
||||
|
||||
This work is made available under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/).
|
||||
|
||||
### You are free to:
|
||||
|
||||
**Share** - copy and redistribute the material in any medium or format
|
||||
|
||||
**Adapt** - remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
|
||||
|
||||
### Under the following conditions:
|
||||
|
||||
**Attribution** - You must attribute the work as follows: "Original work available at https://door43.org/." Attribution statements in derivative works should not in any way suggest that we endorse you or your use of this work.
|
||||
|
||||
**ShareAlike** - If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
|
||||
|
|
@ -1 +1,40 @@
|
|||
{"finished_frames":["14-01"],"generator":{"build":113,"name":"ts-android"},"target_language":{"id":"amo","direction":"ltr","name":"Amo"},"translators":["ALHASSAN SUDA"],"source_translations":{"act-en-udb":{"date_modified":20160223,"version":"4","checking_level":3}},"project_id":"act","package_version":4}
|
||||
{
|
||||
"target_language": {
|
||||
"id": "amo",
|
||||
"direction": "ltr",
|
||||
"name": "Amo"
|
||||
},
|
||||
"project": {
|
||||
"id": "act",
|
||||
"name": "ACT"
|
||||
},
|
||||
"translators": [
|
||||
"ALHASSAN SUDA"
|
||||
],
|
||||
"resource": {
|
||||
"id": "reg",
|
||||
"name": "Regular"
|
||||
},
|
||||
"generator": {
|
||||
"build": 113,
|
||||
"name": "ts-android"
|
||||
},
|
||||
"finished_chunks": [
|
||||
"14-01"
|
||||
],
|
||||
"format": "usfm",
|
||||
"type": {
|
||||
"id": "text",
|
||||
"name": "Text"
|
||||
},
|
||||
"source_translations": [
|
||||
{
|
||||
"resource_id": "udb",
|
||||
"language_id": "en",
|
||||
"date_modified": 20160223,
|
||||
"checking_level": "3",
|
||||
"version": "4"
|
||||
}
|
||||
],
|
||||
"package_version": 6
|
||||
}
|
||||
Loading…
Reference in New Issue