forked from lversaw/pmy_tn
See in Reader
619 B
619 B
Waktu Yesus dengar kalo
"Waktu Yesus De dengar orang itu bilang kalo".
De bilang ke dia
"De jawab dia".
Ko masih kurang satu hal
"Ko masih harus buat satu hal lagi" atau "Ada satu hal yang ko belum buat".
Jual semua yang ko punya
"Jual semua yang ko punya" atau "jual segala hal yang ko punya".
Bagi itu ke orang-orang miskin
"Kase de pu uang ke orang-orang miskin".
Ko akan trima harta di surga
"Harta di surga" di sini kase tunjuk ke berkat Allah. AT: "ko akan trima berkat Allah di surga" (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
Datang, ikut Sa
"Datang sama Sa jadi Sa murid"