pmy_tn_l3/jdg/18/27.md

Hakim-hakim 18:27

Barang-barang yang Mikha buat

Mikha tra buat patung-patung menyembah tapi pemahat yang buat akan untuk Mikha. Ini juga adalah kalimat aktif.: "barang-barang yang su dapa buat untuk Mikha" ato "Mikha pu barang-barang"  (Lihat: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymyrc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

Lais

Bagemana ko arrtikan akan dalam Hakim-Hakim 18:7

Deng mata pedang

"Deng dong pu pedang,". Di sini "pedang" ganti pedang dan persenjataan yang dipake prajurit dalam medan perang.   (Lihat : rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche)