pmy_tn_l3/lam/02/17.md

362 B

De su kase pinda

"De su hancurkan"

Bersukacita atas ko

Ini brarti musuh sukacita karna su kalahkan  dong. AT : "sukacita di karna kam kalah"

De kase tinggi tanduk ko pu musuh-musuh

Di sini "tanduk" (itu adalah, hewan bertanduk) mewakili kekuatan. AT : "De meningkatkan kekuatan ko pu musuh-musu" (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)