pmy_tn_l3/jhn/18/10.md

716 B

Malkus

Malkus Imam Besar pu pelayan. (Liat: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

Sarung

Satu pembungkus buat pisau ato pedang yang tajam, spaya tra kas luka de pu pemilik.

Sa harus ka minun dari cawan yang bapa kasi sama Sa?

Pernyataan de muncul dalam bentuk pertanyaan buat kas tegas Yesus pu pernyataan. AT: "Sa harus minum satu cawam yang Bapa De su kasi buat Sa" (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

cawan

Kata "cawan" pada bentuk ini tu satu perumpamaan yang kas tunjuk buat penderitaan yang harus Yesus De pikul. (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

Bapa

Panggilan penting buat Allah. (Liat: rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)