pmy_tn_l3/jer/35/01.md

635 B

Firman yang datang buat Yeremia dari Tuhan pada masa, Raja Yehuda, de pu isi

Ungkapan "Firman yang datang buat Yeremia dari Tuhan" dipake untuk kase tau pesan khusus dari Allah. Liat bagemana ko artikan kalimat yang sama di Yeremia 1:4. Arti lain: "Allah kase pesan buat Yeremia pada masa,Yehuda. De bilang" atau "pada masa, Yehuda, TUHAN bilang pesan ke Yeremia". (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

Buat Yeremia

Ini tra jelas knapa Yeremia sebut de pu nama sendiri di sini. Kam mungkin dapat artikan akan jadi orang pertama, sperti BHC dinamis. (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-123person)