pmy_tn_l3/jer/33/04.md

639 B

Yang dibongkar untuk bikin pertahanan terhadap tumpukan pengepungan dan terhadap perang

Ini dapa dibrikan dalam bentuk aktif. mungkin de pu arti: 1) Orang kase rusak rumah-rumah untuk bikin tembok-tembok tempat berlindung dari Kasdim. Arti lain: "orang-orang robek buat pertahanan untuk tumpukan pengepungan dan untuk pedang, ato 2) arti lain: " orang Kasdim pu rumah-rumah dibongkar untuk bikin tumpukan pengepungan spaya dong bisa prang. (Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

Parang

Ini itu kata untuk orang yang mau mati, saat tentara-tentara bunuh deng parang. Liat: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)