pmy_tn_l3/isa/01/intro.md

1.1 KiB

Yesaya 1

Catatan umum

Susunan dan bentuk

Brapa arti atur baris puisi lebih jauh ke kanan daripada bagian lainnya spaya  lebih gampang untuk baca. BHC buat itu di puisi dalam 1:2-31, yang mana itu penglihatan yang Yesaya trima. Itu firman TUHAN

Pikiran khusus di pasal ini

Kesengsaraan Nubuat di pasal ini punya tujuan ntuk kase ingat orang akan kerajaan Yehuda. Kalo dorang tra rubah dong pu tindakan jahat, TUHAN akan kase hukuman ke dong.  (liat: [[rc:///tw/dict/bible/kt/woe]] dan [[:[[rc:///tw/dict/bible/kt/prophet]] dan rc://*/tw/dict/bible/kt/evil)

Gaya bahasa yang penting di pasal ini

Ada banyak gaya bahasa yang dipake untuk gambarkan dosa Yehuda. Dorang pu dosa digambarkan sbagai penyakit yang menyebar. (liat: [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]] dan [[rc:///tw/dict/bible/kt/sin]])

Pertanyaan Retorik

TUHAN pake bebrapa pertanyaan retorik dalam pasal ini. Tujuan pertanyaan ini untuk kase yakin orang Yehuda atas dong pu dosa.  (liat: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

Hubungan: