pmy_tn_l3/hos/02/10.md

513 B

Berita Umum:

TUHAN berbicara ke Hosea.

Skarang, sa akan kase lihat de pu kemaluan de depan de pu para kekasih

Ini berarti Allah akan kase malu bangsa Israel dihadapan de pu bangsa sekitar. Lihat bagemana ini diartikan dalam Hosea 2:3. (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

Tra seorang pun akan Sa lepaskan dari Sa pu tangan

Tra seorangpun akan tolong Israel. Tangan di sini kase tunjuk pada kekuatan Allah untuk menghukum. (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)