pmy_tn_l3/amo/07/08.md

528 B

Apa yang ko liat?

TUHAN pake pertanyaan ini untuk mengajar Amos. Arti lain: "katakan pada sa apa yang ko liat". (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

Sa taruh tali sipat di tengah-tengah Sa pu umat, Israel

Menghakimi umat dan menetapkan dong jahat dikatakan seolah-olah umat Israel adalah sbuah tembok, dan TUHAN menetapkan tembok tra lurus dengan pake tali pengukur.Arti lain: " Sa pu umat Israel lemah. Dong bagai tembok yang tra dapat berdiri tegak". (Lihat: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)