1LoisC
/
pmy_tn_l3
forked from lversaw/pmy_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'jer/50/15.md'

This commit is contained in:
1LoisC 2020-01-28 20:55:47 +00:00
parent 8b4081c397
commit c7b476e38a
1 changed files with 3 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
jer/50/15.md
View File

@ -1,15 +1,11 @@
## De su menyerah, sperti yang de bikin
# De su menyerah, sperti yang de bikin
Yeremia de hanya pikir orang-orang yang tinggal di kota Babel deng kota itu sendiri, dan de kase contoh kota itu sperti seorang perempuan. Arti lain: “Orang-orang Babel su menyerah, dong su selesai.” (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
## De pu tiang-tiang de pu tembok-tembok
##
# De pu tiang-tiang de pu tembok-tembok
Yeremia de hanya pikir orang-orang yang tinggal di kota Babel deng kota itu sendiri, dan de kase contoh kota itu sperti seorang perempuan. Arti lain: “Menara-menara kota, dinding-dinding kota” (liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-personification]])
## De pu tembok-tembok su dapa kase roboh
##
# De pu tembok-tembok su dapa kase roboh
Ungkapan ini bisa dinyatakan dalam bentuk aktif. Arti lain: “bangsa-bangsa su kase roboh de pu tembok-tembok” (Liat: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])