en_tn/isa/30/31.md

translationWords

• en:tw:appoint
• en:tw:assyria
• en:tw:harp
• en:tw:rod
• en:tw:staff
• en:tw:voice
• en:tw:yahweh

translationNotes

• For at the voice of Yahweh, Assyria will be shattered - AT: "For Yahweh will shatter the people of Assyria with his voice" (See: :en:ta:vol2:translate:figs_activepassive)
• will be accompanied - AT: "the people of Judah will accompany it" (See: :en:ta:vol2:translate:figs_activepassive)
• tambourines and harps - See how you translated these in en:bible:notes:isa:05:11.