en_tn/heb/12/27.md

translationWords

• en:tw:awe
• en:tw:fire
• en:tw:god
• en:tw:kingdom
• en:tw:reverence
• en:tw:worship

translationNotes

• shaken - See how you translated "shook" and "shake" in :en:bible🎶heb:12:25.
• let us be grateful - "let us give thanks"
• our God is a consuming fire - God has the power to destroy whatever goes against his purposes like a fire burns things up. (See: en:ta:vol1:translate:figs_metaphor)