forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
19 lines
655 B
Markdown
19 lines
655 B
Markdown
# General Information:
|
|
|
|
David continues his song to Yahweh.
|
|
|
|
# I have kept myself from sin
|
|
|
|
This refers to choosing not to sin against Yahweh. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
|
|
|
# to the degree of my cleanness in his sight
|
|
|
|
Here "my cleanness" means the same as "my righteousness." AT: "because he knows that I have done what he commands" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/innocent]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/sin]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/yahweh]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/restore]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/clean]] |