forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
17 lines
525 B
Markdown
17 lines
525 B
Markdown
# General Information:
|
|
|
|
All of the names here are the names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
|
|
|
|
# heads of their fathers' houses
|
|
|
|
The words "father's houses" refers to extended families, people related to each other who usually lived in different houses, what the UDB calls "clans."
|
|
|
|
# They numbered 22,600
|
|
|
|
"They numbered twenty-two thousand six hundred" or "There were 22,600 men" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-numbers]])
|
|
|
|
# in the days of David
|
|
|
|
"during David's life" or "while David was alive"
|
|
|