forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
936 B
936 B
evidence
proof or something that shows that another thing is true
you make the east and the west rejoice
The phrase "the east and the west" refers to the people who live all over the earth. AT: "you cause people everywhere to shout joyfully" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy and rc://en/ta/man/translate/figs-merism)
help the earth
This refers to the soil of the earth.
you greatly enrich it
"you make the soil very good so that good things will grow in it"
the river of God is full of water
This refers to the supply of water in the sky that God sends to water the earth and fill the streams. AT: "you fill the streams with water" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)