forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
21 lines
685 B
Markdown
21 lines
685 B
Markdown
# General Information:
|
|
|
|
This continues God's declaration concerning the people of Judah.
|
|
|
|
# A declaration
|
|
|
|
"This is what Yahweh declares"
|
|
|
|
# of the lioness and the lion, the viper and fiery flying serpent
|
|
|
|
This refers to these types of animals in general. Alternate translation: "where lionesses and lions dwell, and where there are vipers and serpents" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-genericnoun]])
|
|
|
|
# fiery flying serpent
|
|
|
|
Here the word "fiery" probably refers to the serpent's poisonous bite and the word "flying" refers to its quick movements. See how you translated this in [Isaiah 14:29](../14/29.md).
|
|
|
|
# they carry their riches
|
|
|
|
"the people of Judah carry their riches"
|
|
|