forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
897 B
897 B
The brothers
This refers to those people who were either ministering with or to Paul.
brothers
See how you translated this in Philippians 1:12.
every believer ... All the believers
Some versions translate this as "every holy person ... All the holy people."
especially those of Caesar's household
This refers to servants who worked in Caesar's palace. "especially the fellow believers who work in the palace of Caesar"
with your spirit
Paul refers to the believers by using the word "spirit," which is what enables humans to relate to God. AT: "with you" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche)