forked from WycliffeAssociates/en_tn
585 B
585 B
brothers
This refers to the actual younger brothers of Jesus, the sons of Mary and Joseph.
the works that you do
The word "works" refers to the miracles that Jesus had performed.
he himself
The word "himself" is a reflexive pronoun that emphasizes the word "he." (See: rc://en/ta/man/translate/figs-rpronouns)
the world
Here "the world" is a metonym for all of the people in the world. AT: "all people" or "everyone" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)