1LoisC
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
en_tn/jer/41/06.md

832 B
Raw Blame History

to meet them

"to meet the 80 men"

Then it happened

This phrase is used here to mark where the action starts. If your language has a way for doing this, you could consider using it here.

It came about that

This phrase is used here to mark an important event in the story. If your language has a way for doing this, you could consider using it here.

Ishmael son of Nethaniah slaughtered them and threw them into a pit, he and the men who were with him

It is stated it in Jeremiah 41:8 that Ishmael and his men did not kill all 80 men. You can state here that they killed most of the 80 men. AT: "Ishmael son of Nethaniah, and the men who were with him, killed most of the 80 men and threw them into a pit"

translationWords