en_tn/1ti/01/10.md

17 lines
659 B
Markdown

# sexually immoral people
This refers to anyone who sleeps with someone to whom they are not married.
# homosexuality
"sexual activity with other members of the same sex." The Greek word specifies males, but it probably is intended here to includes females as well.
# those who kidnap people for slaves
"those who kidnap people to sell as slaves" or "those who take people to sell as slaves"
# whatever else is opposed to healthy teaching
The word "healthy" here is a dead metaphor for true, trustworthy, and morally good. Alternate translation: "whatever other things people do that we teach is wrong" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphordead]])