forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
36 lines
1.0 KiB
Markdown
36 lines
1.0 KiB
Markdown
# Connecting Statement:
|
|
|
|
Paul begins to tell many different things that happen when God makes believers right with him.
|
|
|
|
# Since
|
|
|
|
"Because"
|
|
|
|
# we ... our
|
|
|
|
All occurrences of "we" and "our" refer to all believers and should be inclusive. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-inclusive]])
|
|
|
|
# through our Lord Jesus Christ
|
|
|
|
"because of our Lord Jesus Christ"
|
|
|
|
# Lord
|
|
|
|
Here "Lord" means that Jesus is God.
|
|
|
|
# Through him we also have our access by faith into this grace in which we stand
|
|
|
|
Here "by faith" refers to our trust in Jesus, which allows us to stand before God. AT: "Because we trust in Jesus, God allows us to come into his presence"
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/justify]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/faith]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/peace]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/god]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/lordgod]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/jesus]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/grace]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/rejoice]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/confidence]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/glory]] |