forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
12 lines
586 B
Markdown
12 lines
586 B
Markdown
# the men of Israel who had hidden themselves in the hills
|
|
|
|
This does not refer to an ambush. These soldiers were hiding because they were afraid of the Philistines. This can be stated explicitly. AT: "the Israelite soldiers who were afraid and had hidden themselves in the hills" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
|
|
|
# Beth Aven
|
|
|
|
This is a place in Israel. See how you translated this in [1 Samuel 13:05](../13/05.md). (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/ephraim]]
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/yahweh]] |