en_tn/ezk/34/30.md

translationWords

• en:tw:declare
• en:tw:house
• en:tw:israel
• en:tw:lordyahweh
• en:tw:peoplegroup

translationNotes

• I, Yahweh their God, am with them - AT: "I, Yahweh their God, am helping them" (See: en:ta:vol1:translate:figs_idiom)
• They are my people - AT: "and that they are my people"
• This is the Lord Yahweh's declaration - See how you translated this in :en:bible🎶ezk:05:11.
• I will be your God - AT: "I am your God"