forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
17 lines
432 B
Markdown
17 lines
432 B
Markdown
# General Information:
|
|
|
|
Both instances of "he" refer to the proconsul.
|
|
|
|
# the proconsul
|
|
|
|
A proconsul was a governor in charge of a Roman province. Alternate translation: "the governor"
|
|
|
|
# he believed
|
|
|
|
"he believed in Jesus"
|
|
|
|
# he was astonished at the teaching about the Lord
|
|
|
|
This can be stated in active form. Alternate translation: "the teaching about the Lord amazed him" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
|
|