forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
you set your mind to understand
"you determined to understand the vision"
your words were heard
This can be expressed in active form. AT: "God heard your words" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)
prince
Here this refers to a spirit who has authority over a human nation. AT: "spirit prince"
the kings of Persia
This probably refers to the various kings who ruled over nations in the Persian Empire, and who had to obey the king of Persia.
Michael, one of the chief princes
"Michael, on of the chief angels" or "Michael, one of the archangels"
translationWords
- rc://en/tw/dict/bible/kt/fear
- rc://en/tw/dict/bible/names/daniel
- rc://en/tw/dict/bible/other/mind
- rc://en/tw/dict/bible/kt/humble
- rc://en/tw/dict/bible/kt/god
- rc://en/tw/dict/bible/other/word
- rc://en/tw/dict/bible/other/prince
- rc://en/tw/dict/bible/other/kingdom
- rc://en/tw/dict/bible/names/persia
- rc://en/tw/dict/bible/names/michael
- rc://en/tw/dict/bible/other/chief
- rc://en/tw/dict/bible/other/king