en_tn/job/41/33.md

there is no equal to him

AT: "no other creature is like Leviathan"

He sees everything that is proud;

AT: "He is very, very proud;" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole)

he is king over all the sons of pride

AT: "Leviathan is like a king of proud beings." (See: rc://en/ta/man/translate/figs-personification)