en_tn/jer/04/16.md

11 lines
421 B
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

## They will be like the watchmen of a cultivated field against her all around ##
AT: "they will lay siege all around the city" (See: [[rc://en/tw/dict/bible/other/siege]]) (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]])
## Yahwehs declaration ##
See how you translated this in [Jeremiah 1:7](../01/07.md).
## strike your very heart ##
AT: "crush everything you love" (See:[[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])