en_tn/ezk/23/33.md

11 lines
533 B
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

## horror and devastation ##
Both of these words are used to describe the land of Samaria after it has been destroyed. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-doublet]])
## Your sister Samarias cup ##
Oholibah's sister Oholah has represented Samaria. Samaria is called by it's name but still referred to as a sister. The cup is a symbol for the punishment that she received. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
## This is the Lord Yahweh's declaration ##
See how you translated this in [Ezekiel 5:11](../05/11.md).