forked from WycliffeAssociates/en_tn
346 B
346 B
Yahweh continues to speak about Jerusalem and the people of Israel as his unfaithful wife.
head of every road
The beginning of the road is referred to as its head. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)
you opened up your legs
describes a woman's willingness to have sex. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)